home

boutique en liGNE produits   cadeaux commerce équitable qui sommes noUS? plan du site nous contacter
 

ORATOIRES

   

 

       

Nom: Oratoire de "traforo"

Mesures: M, 20 x45 x12 cm

Matériel : bois compensé, dimensions P, M, G

Code: 7.084

art populaire        

 

voir aussi Divin e Santons        

      

 

Les oratoires ont pour origine le Moyen Age, tout comme les Chapelles dédiées à la réflexion et à l´ovation. Ils sont devenus des autels pour les familles nobles et leur popularité à grandi grâce à leur encrage dans le quotidien, offrant confort et intimité avec le monde.

Oratoires en traforo
Juazeiro do Norte- CE

Art en traforo
De tradition artisanale italienne, "traforo" signifie perforation, ou perçage de bois. On lui donne également le nom de "serrinha".
Il faut 15 heures de travail pour fabriquer un oratoire de 40 cm de hauteur.
Aujourd´hui, en déclin dans son pays d´origine, il est une source de subsistance pour deux familles de Juazeiro do Norte.

Francisco Modesto dos Santos et Cicero José dos Santos ont appris la technique avec un moine franciscain italien connu sous le nom de Noé dans les années 80. Grâce aux modèles ramenés de Milan, toute la famille fabrique des oratoires au style gothique.

Oratoires en verre et en miroi

Juazeiro do Norte - CE

A Juazeiro, des dizaines de familles vivent du recyclage du verre, elles fabriquent des oratoires en verre, vendu surtout lors des pèlerinages au sanctuaire du Père Cícero. Des images de saints populaires, ``Padim´´ comme on les appelle, et un tissu de couleur sont collés sur le fond, complétant ainsi l´oratoire.

Nom: église de verre

Mesures: 18 x 28 x 9 cm

Code: 7.138

 

bateaux de Paraty

Boneca Esperança

jouets en Miriti 

céramique de Jequitinhonha

divin Saint-Esprit  

figurines en Balata 

figurines en Papier Mâché

figurines en Taubaté   

mamulengo de Olinda 

namoradeiras 

oratoires

poupées Abayomi

santons

sifflets de Juazeiro

Thèmes de Juazeiro

Tiradentes

xilogravures de Juazeiro

 

 

 

 

 

SÃO PAULO SP BRASIL

Av 9 de Julho 3186 

Stationnement dans le lieu

Ouvert du lundi au vendredi de 10h à 19h et le samedi de 10h à 16h

Tel

55 11 2132 7459

55 11 2132 7393

FAX

55 11 2132 7440

 

 

 

 

 

 

 

Oratoires da Bendito Ofício  

São Bento de Sapucaí - SP

Un groupe de femme de la zone rurale de São Bento do Sapucaí, exprime leur foi par la création de reliques en bois, ornés des saints de papier mâché ou de céramique. Le travail est coordonné par Beatriz Lomonaco, qui a incité la liberté d´expression de chacune des artisanes, et qui les aide à la vente de leurs produits.

Noël est toujours précurseur de beaucoup de créativité, de nouvelles formes d´arbres, des anges, des personnages de l´histoire de la nativité, mais aussi des crèches et d´autres objets.

 

Saint François

Notre-Dame de Fatima

Saint Pierre

Saint Jean

Saint Benoit

Saint "Antão"

Saint Antoine

Saint Estève

Les oratoires de Bendito Ofício mesurent environ entre 20 et 30 centimètres de hauteur, 15 cm de largeur et 10 cm de profondeur. Il y a plusieurs saints et saintes d´environ 12 cm de hauteur, tous sont accompagnés de leurs attributs et de leur histoire.

Tout les produits sont accompagnés d´une étiquette mentionnant la communauté productrice ainsi que

l´importance socio-environnementale du travail réalisé.

La disponibilité des produits exposés peut varier.

Si vous désirez um produit, envoyez nous un message avec son nom et sa référence dans la rubrique nous contacter,

ou appelez nous au 55 11 2132 7459.

home

produits

                             Ponto Solidario est une association sans but lucratif,  qui agit selon                                  les concepts du commerce équitable, de l´économie solidaire et du développement durable.

pontosolidario@yazigi.com

www.pontosolidario.org.br

 

version française par Angélique Facq