home

boutique en liGNE produits   cadeaux commerce équitable qui sommes noUS? plan du site nous contacter

four de bois Grupo Iguart

 

 

 

 

SÃO PAULO SP BRASIL

Rua José Maria Lisboa, 838 - Jardim Paulista  

Stationnement dans le lieu

Ouvert du lundi au vendredi de 10h à 19h et le samedi de 10h à 16h

Tel

55 11 5522 4440

 

 

 

GROUPE IGUART

       

Les pièces créées aujourd´hui par les artisanes gardent encore leur forme et leur pureté de la période coloniale, durant laquelle elles ont été influencées par les cultures africaines et européenne. Elles font partie d´un véritable trésor historique. Il n´est pas nécessaire d´être un spécialiste en Histoire de l’Art Brésilien pour remarquer la force de l´influence indigène dans les plats, gamelles,    pots et autres objets artisanaux.

                  texte de Leda Rosa et Roberto Santos, 

Guia do Presente Solidário, SEBRAE-SP, 200

L´année dernière, quand nous avons écrit ces lignes, la situation des fabricantes de plats était très triste. Aujourd´hui, grâce à une bonne âme leur ayant offert un four électrique, les artisanes revivent. Ce four électrique leur garantissant de faibles pertes, les artisanes produisent des plats de très bonne qualité, en quantité. De plus, la période estivale favorisant les ventes, les fabricantes s´en sont vues d´autant plus motivées.

Aujourd´hui les plats sont aussi en couleur céramique naturelle, autrement dit rouge, car la cuisson au four électrique ne permet pas de les peindre avec la résine de manacá. Un fois cuits, ils sont retirés du four pour être refroidies. Pour les rendre noires, elles sont passées au four spécial (forno de barro), ce dernier permet de bien garder la chaleur, et de pouvoir appliquer la résine de manacá.    
                                               (01 fév. 2007)

 

Le champ ci-dessous est un article de mai 2006             

Aidons à conserver la tradition des fabricantes de plats d'Iguape

 

Les magnifiques poteries noires, originaires d’une technique des Tupi-Guarani, sont une tradition d’Iguape (région de Registro, Etat de São Paulo), et courent un risque d´extinction.


Maria Cecilia Vassao et Vaneti, les 2 dernières fabricantes, membres du groupe Iguart, formé en 2000 par 30 femmes, affirment que la situation est inquiétante. Le four, qui est loin de la ville, est quasiment détruit, le tourisme est en baisse et il

n´y a plus d´initiative de revitalisation. Cecilia pense quitter la région. Les maitres artisanes, qui ont plus de 60 ans, ne font déjà plus de plats.


Mais Cecilia, est disposée à former un nouveau groupe et à enseigner cet art à de nouvelles femmes. Pour elle, ``il est indispensable de vendre pour que de nouvelles personnes s´intéressent à notre travail, qui n´est pas facile, et dont les œuvres sont très lourdes. La fumée gène la population, quand nous cuisons nos pièces en ville. C’est pour cela que l´ancien préfet a construit un hangar et un four hors de la ville, mais comme personne n´y vit, les toits ont été volés et le four est en mauvais état".

 

La situation actuelle de ces artisanes est préoccupante. Il est fondamental que cette tradition soit sauvegardée, car c´est une partie du trésor historique national.
Aidons le groupe Iguart, soit en achetant leurs poteries, soit en participant à leur formation, en incitant le tourisme local ou par n´importe quel autre moyen.

 

 

Ces poteries, dont la couleur noire, obtenue par la résine de manacá, et leurs formes travaillées et décorées, sont magnifiques et inégalables.

 

Tout les produits sont accompagnés d´une étiquette mentionnant la communauté productrice ainsi que

l´importance socio-environnementale du travail réalisé.

La disponibilité des produits exposés peut varier.

Si vous désirez um produit, envoyez nous un message avec son nom et sa référence dans la rubrique nous contacter,

ou appelez nous au 55 11 5522 4440.

home

produits

                             Ponto Solidario est une association sans but lucratif,  qui agit selon                                  les concepts du commerce équitable, de l´économie solidaire et du développement durable.

pontosolidario@pontosolidario.org.br

www.pontosolidario.org.br

 

version française par Angélique Facq